Uplay shows standard box art for every version of the game in the library. It's the same for all their titles. So don't mind the boxart. Run the game and you'll see that you have the version you've bought :)